ASC27 è una startup italiana che opera nel campo dell'intelligenza artificiale e della cybersecurity. Fondata nel 2020 da Nicola Grandis, tuttora CEO, questa realtà rappresenta un punto di riferimento nello sviluppo dell’Intelligenza Artificiale tanto in Italia quanto a livello internazionale.
ASC27 è anche l’azienda dietro lo “stunt” che ha visto protagonista Beppe Grillo, alcune settimane fa: un video dove il comico e politico parla fluentemente cinese facendo credere che Grillo stesso avesse imparato la lingua orientale.
“È stata la convinzione che l'intelligenza artificiale sarebbe stata la chiave per trasformare il mondo a spingere ASC27 a esplorare nuovi orizzonti”, afferma Grandis. L’azienda in effetti ha creato prodotti AI relativamente noti che riguardano l’analisi dei dati e la creazione di strumenti per il loro utilizzo. Stanno collaborando con catene televisive e altri media per sviluppare strumenti che possano interpretare e dare un senso ai grandi archivi video, o altri che analizzano le trasmissioni sportive in diretta per poi generare gli highlight entro pochi secondi dalla fine dell’evento stesso (o del tempo parziale).
Ma al momento il servizio più innovativo e interessante di ASC27 è chiamato ReAvat, un prodotto esemplificato appunto da quel video di Beppe Grillo. Questa tecnologia è in grado di creare avatar virtuali estremamente realistici che possono comunicare in diverse lingue. Grandis ha sottolineato che ReAvat è una soluzione altamente versatile e può essere sfruttata in svariati settori, dalla produzione cinematografica alla formazione aziendale.
Ci ha fatto l’esempio di piccoli produttori vinicoli, che stanno sfruttando ReAvat per creare comunicazioni promozionali multilingua spendendo una frazione di quanto sarebbe costato con metodi tradizionali. ReAvat può aiutare a creare video promozionali con avatar virtuali che parlano la lingua nativa del pubblico di destinazione, rendendo la comunicazione più efficace.
In contesti aziendali, una multinazionale può creare comunicazioni dal CEO ai lavoratori in tutte le lingue parlate all’interno dell’azienda; ad oggi è normale usare l’inglese come lingua di scambio, ma naturalmente rivolgersi ai collaboratori nella loro lingua può avere un maggiore impatto emotivo.
Similmente, ReAvat può essere una risorsa quando bisogna creare materiale formativo multilingua in azienda. Con questo strumento diventa un’operazione molto semplice e dal costo davvero molto basso.
Come funziona?
Il funzionamento è relativamente semplice: bisogna inviare ad ASC27 un po’ di materiale video e audio della persona che vogliamo far “parlare” in molte lingue. Basta un solo minuto, ma mandando più materiale si ottiene un risultato qualitativamente migliore e più versatile.
Una volta ottenuto il materiale ReAvat crea l’avatar virtuale e a quel punto basterà fornire i testi nelle lingue desiderate: lui farà il resto.
Attenzione però, perché non si tratta di un banale doppiaggio con voce artificiale: l’avatar parla con la voce della persona originale, ma nella lingua di destinazione con l’accento e l’intonazione corretti. Non è una cosa che si vede tutti i giorni, anche se vale la pena ricordare che ASC27 non è l’unica azienda che si sta muovendo in questo campo. La stessa Google sta lavorando a qualcosa di simile come servizio per gli Youtuber.
Grandis ha anche sottolineato che ReAvat è progettato con controlli rigorosi per evitare abusi. Gli utenti devono registrarsi e passare attraverso un processo di verifica che coinvolge una webcam e un documento d'identità. Questo assicura che gli avatar siano coerenti con l'aspetto e la voce dell'utente registrato; non sarà possibile creare video con l’immagine di qualcun altro senza il permesso della persona coinvolta.
ReAvat sarà presto disponibile per il pubblico e ASC27 mira a rendere la creazione dell'avatar accessibile. Grandis ha affermato che i prezzi previsti saranno al di sotto dei €1.000 per la creazione iniziale. La generazione dei video avrà un costo al minuto, che varierà in base alle esigenze specifiche dell'utente.
In conclusione, l'intervista ha gettato luce su una tecnologia innovativa che potrebbe rivoluzionare il modo in cui le aziende e le persone comunicano. L'Intelligenza Artificiale di ASC27 offre un modo accessibile per creare avatar realistici in diverse lingue, promettendo di cambiare il panorama della comunicazione multilingua e l'industria cinematografica.
Immagine di copertina: 123RF Free Images
